In ihren Erinnerungen aus dem Jahr 1964 beschreibt die Philosophin Margarete Susman, wie sie, getroffen von ihrer ersten Lektüre-Begegnung mit Franz Kafkas Das Schloss, den Versuch unternahm, “den Sinn dieser Dichtung herauszuarbeiten”.

Ihr daraus entstandener Essay Das Hiob-Problem bei Franz Kafka, der im April 1929 in der Zeitschrift Der Morgen erschien, gilt als eine der ersten Interpretationen zu Kafka überhaupt.
Susman stellt die Frage nach jüdischer Tradition und jüdischem Denken in der Moderne, indem sie Kafkas Literatur im Licht der Hiob-Erzählung aus der hebräischen Bibel deutet.

Wie löst Susmans Deutung die Paradoxa und Unentscheidbarkeiten in Kafkas Texten und der Hiob-Erzählung auf?
Wie situiert sich der Essay im Diskursumfeld seiner Zeit, Ende der 1920er Jahre?
Und wie versucht Susmans Text, die Erfahrung der Moderne im Licht tradierter jüdischer Schriften zu denken?

Der Vortrag geht solchen Fragen nach, und wirft einen Seitenblick auf Hannah Arendts Lesart Kafkas in ihrem 1944 in der New Yorker Zeitschrift Partisan Review publizierten Essay Franz Kafka: A Revaluation.

Foto: Aobe Stock, buraktumler